Kategori: Çeviri

  • Anarka-Feministler

    Anarka-Feministler

    Feminizm ve anarşizm, iktidar ilişkilerine yönelik eleştirileri açısından bazı yönlerden birbirine yakınlaşır; öyle ki, 1960’lı yıllardan beri bazı militanlar kendilerini “anarşist-feminist” olarak tanımlamaktadır. Bu iki düşünce akımının kesiştiği noktada yürütülen tartışmalar, günümüz gerçekliği hakkında aydınlatıcı olmaya devam etmektedir. 19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyıl başında Avrupa anarşist hareketlerine katılmış ve feminist fikirleri savunmuş, Fransız Komünar…

  • Ben Özel Mülkiyetin Düşmanıyım

    Ben Özel Mülkiyetin Düşmanıyım

    12 Ocak 1887’de Seine jürisi, 37 yaşındaki çilingir Clément Duval’ı idam cezasına çarptırdı. La Panthère des Batignolles grubunun kurucu üyesi olan Duval, 4 Ekim 1886’da Monceau Caddesi’ndeki bir malikaneye girerek, 15 bin frank değerinde gümüş eşya ve mücevher çaldıktan sonra binayı ateşe verdi. 17 Ekim’de, Sûreté ajanları, bir çalıntı mal satıcısına giderken onu yakalamaya çalışır.…

  • Albert Camus ve Anarşistler

    Albert Camus ve Anarşistler

    1913 yılında Fransız Cezayirinde yoksul bir ailede dünyaya gelen Camus, 1916’daki Marne Muharebesi’nde babasını kaybetti. Okuma yazma bilmeyen ve temizlikçi olarak çalışan annesi tarafından büyütüldü. Bir burs kazanan Camus, sonunda gazetecilik kariyerine başladı. Gençliğinde futbol oynadi ve bir tiyatro grubunda yer aldı. Kaleci olduğu dönemden beri Albert Camus her zaman takım ruhuna sahipti. Cömert ve…